{"id":991157,"date":"2026-07-28T12:10:08","date_gmt":"2026-07-28T09:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/home-en\/"},"modified":"2026-08-03T12:50:24","modified_gmt":"2026-08-03T09:50:24","slug":"home-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/en\/home-en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"991157\" class=\"elementor elementor-991157\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13f895d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13f895d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-hv6b0iz\" data-id=\"hv6b0iz\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-g3a5iyc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"g3a5iyc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>#rev_slider_1_1_forcefullwidth{display:none!important;}.csjs-hero{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;line-height:0;}.csjs-hero img{display:block;width:100%;height:auto;}<\/style><div class=\"csjs-hero\"><img decoding=\"async\" src=\"\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sembazuru-banner-ro.jpg\" alt=\"Centrul de Studii Japoneze Sembazuru\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15dcd6a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"15dcd6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73a037 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e73a037\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #4a4a4a;\"><span style=\"color: #000000;\">\u521d\u7a7a\u306b\u9db4\u5343\u7fbd\u821e\u3046\u5e7b\u306e<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d60e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17d60e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>In the sky of New Year\u2019s Day<\/i><\/p><p><i> thousands of cranes hover &#8211;\u00a0<\/i><\/p><p><i> or so it seems to me<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8251a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b8251a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #4a4a4a;\">Yasunari Kawabata, <i>haiku poem&nbsp;<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a413703 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a413703\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-972z0po\" data-id=\"972z0po\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-yghrmb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"yghrmb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"max-width:980px;margin:0 auto;\"><span style=\"display:block;text-align:center;color:#005BB9;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-size:13px;margin-bottom:8px;\">About the Centre<\/span><h2 style=\"text-align:center;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:38px;color:#201E25;margin:0 0 26px;font-weight:700;\">The Sembazuru Centre for Japanese Studies<\/h2><p style=\"color:#46434c;font-size:17px;line-height:1.8;text-align:center;margin:0 0 16px;\">The <strong>Sembazuru<\/strong>  Centre for Japanese Studies (SCJS), the first centre of its kind at Babe\u0219-Bolyai University, was founded in 2008 together with the Department of Asian Languages and Literatures, when the Faculty of Letters introduced the major <em>Japanese Language and Literature<\/em> (following Decision no. 455 of 11 January 2008 and Decision no. 23,057 of 28 January 2008, approved by the Administrative Council of UBB).<\/p><p style=\"color:#46434c;font-size:17px;line-height:1.8;text-align:center;margin:0 0 16px;\">Creating the SCJS is a natural recognition of research activity in the field of Japanese studies and an important step in consolidating the school of Japanese studies at Babe\u0219-Bolyai University. Over time, the Centre has supported and complemented the curriculum of the <em>Japanese Language and Literature<\/em> major, initiating numerous actions to broaden and strengthen relationships with universities and organisations in Japan.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319429e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"319429e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf856a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf856a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"477\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-768x477.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-990743\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-768x477.png 768w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-300x186.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-1024x636.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-1536x954.png 1536w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/mascota_mare-1-2048x1272.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12de28f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12de28f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-j44g7b6\" data-id=\"j44g7b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uzkld0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uzkld0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"max-width: 980px; margin: 0 auto; padding: 44px 40px; background: #fbf6e9; border: 1px solid #ecdca6; border-radius: 14px;\"><p><span style=\"display: block; text-align: center; color: #005bb9; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; font-size: 13px; margin-bottom: 8px;\">The Sembazuru Symbol<\/span><\/p><h2 style=\"text-align: center; font-family: Georgia,serif; font-size: 32px; color: #201e25; margin: 0 0 22px; font-weight: bold;\">\u5343\u7fbd\u9db4 \u2014 One Thousand Cranes<\/h2><p style=\"color: #46434c; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: center; margin: 0 0 16px;\"><strong>Sembazuru<\/strong>  (1,000 cranes), a motif several hundred years old in Japan, is originally a stylised design representing a flock of cranes in flight. An emblematic figure, cherished for the way it flies and dances, the crane (<em>tsuru<\/em>) is believed to be a noble bird, descending from the world of the gods.<\/p><p style=\"color: #46434c; font-size: 17px; line-height: 1.8; text-align: center; margin: 0 0 16px;\">A migratory bird, the crane has gained, through its cyclical return, the symbolism of regeneration in Japanese spirituality, being associated with an endless spring.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09c4753 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09c4753\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3jrabk0\" data-id=\"3jrabk0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-r6vwhd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"r6vwhd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"max-width:980px;margin:0 auto;\"><span style=\"display:block;text-align:center;color:#005BB9;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-size:13px;margin-bottom:8px;\">Academic profile<\/span><h2 style=\"text-align:center;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:38px;color:#201E25;margin:0 0 26px;font-weight:700;\">Fields of Expertise &amp; Objectives<\/h2><p style=\"text-align:center;color:#201E25;font-size:18px;margin:0 0 30px;\"><strong>Japanese studies:<\/strong> cultural semiotics and Japanese poetics, Japanese language and literature.<\/p><h3 style=\"color:#005BB9;font-size:20px;margin:0 0 18px;text-align:center;font-weight:700;\">The Centre&#8217;s Objectives<\/h3><ul style=\"max-width:820px;margin:0 auto;padding:0;\"><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Creating a team of researchers (teaching staff, master&#8217;s students, doctoral students) in the field of Japanese studies;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Designing research projects that contribute to the foundation of a school of Japanese studies at our university;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Publishing research results in specialised journals (CNCSIS-rated, BDI- or ISI-indexed) and in individual or collective volumes;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Complementing the curriculum of the <em>Japanese Language and Literature<\/em>  major through extracurricular activities \u2014 workshops, lectures, conferences, round tables \u2014 with the support of distinguished specialists;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Promoting the Japanese language, literature and culture through collaborations in educational and cultural programmes for the general public;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Developing relationships with Japanese universities and organisations;<\/li><li style=\"position:relative;padding:0 0 16px 34px;color:#46434c;font-size:16px;line-height:1.7;list-style:none;\"><span style=\"position:absolute;left:0;top:2px;color:#b8860b;font-weight:700;\">\u2756<\/span>Providing, through donations, the book fund for the Japanese Studies Library.<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ed0755 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ed0755\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"csjs-events\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-sfyz7qh\" data-id=\"sfyz7qh\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc54c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fc54c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>#csjs-events .elementor-posts-container{display:block!important;max-width:1100px;margin:0 auto;}#csjs-events article.elementor-post{background:#faf9f6;border:1px solid #ece8df;border-left:4px solid #FFC107;border-radius:8px;padding:16px 22px;margin-bottom:14px;overflow:hidden;}#csjs-events .elementor-post__text{display:flex;flex-direction:column;padding:0;}#csjs-events .elementor-post__meta-data{order:-1;color:#005BB9;font-weight:700;font-size:13px;margin:0 0 6px;border:0;}#csjs-events .elementor-post__title{font-size:17px;line-height:1.4;margin:0;}#csjs-events .elementor-post__title a{color:#201E25;}#csjs-events .elementor-post__excerpt,#csjs-events .elementor-post__thumbnail,#csjs-events .elementor-post__read-more{display:none!important;}<\/style><div style=\"text-align:center;margin-bottom:36px;\"><span style=\"display:block;color:#005BB9;font-weight:700;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;font-size:14px;\">Coming up<\/span><h2 style=\"font-size:36px;margin:8px 0 0;color:#201E25;font-weight:700;\">Events &amp; Activities<\/h2><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e0907 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"f4e0907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-991387 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-2026\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/japoneza-pentru-toti-junior-summer-university-in-colaborare-cu-osubb\/\" >\n\t\t\t\tJaponeza pentru to\u021bi &#8211; Junior Summer University (\u00een colaborare cu OSUBB)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\taugust 25, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-991371 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-2026 category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/elementor-991371\/\" >\n\t\t\t\t17-25.07.2026 Oaspe\u021bi de la Universitatea Ehime la CSJS\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\taugust 25, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-991125 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-2026 category-uncategorized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/ceremonia-de-absolvire-a-studentilor-promotia-2026-specializarea-limba-si-literatura-japoneza\/\" >\n\t\t\t\tCeremonia de absolvire a studen\u021bilor &#8211; Promo\u021bia 2026 &#8211; Specializarea\u00a0Limba \u0219i literatura japonez\u0103\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tiulie 13, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-990766 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-activitati category-evenimente-2026\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/21-iunie-2026-rodica-frentiu-la-tvr-cluj\/\" >\n\t\t\t\tRodica Fren\u021biu la TVR Cluj &#8211; 21 iunie 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tiunie 22, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-990679 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-activitati category-evenimente-2026\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/ceremonia-de-premiere-a-laureatilor-sesiunii-stiintifice-a-studentilor-si-a-studentilor-voluntari-ai-csjs\/\" >\n\t\t\t\tCeremonia de premiere a laurea\u021bilor Sesiunii \u0219tiin\u021bifice a studen\u021bilor \u0219i a studen\u021bilor voluntari ai CSJS\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tiunie 19, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-989710 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-evenimente-activitati category-evenimente-2026\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/csjs-la-maratonul-poeziei-in-colaborare-cu-libraria-bookstory\/\" >\n\t\t\t\tCSJS la \u201eMaratonul poeziei\u201d, \u00een colaborare cu libr\u0103ria Bookstory\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tmai 26, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-910f7d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"910f7d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center; margin-top: 30px;\"><a style=\"display: inline-block; background: #FFC107; color: #201e25; font-weight: bold; padding: 14px 34px; border-radius: 6px; text-decoration: none; letter-spacing: .5px;\" href=\"\/sembazuru\/en\/events\/\">See all events<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df0e987 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df0e987\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39d4b6e\" data-id=\"39d4b6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ace2e2 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0ace2e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/about-us\/members\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica.png 2000w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica-300x300.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica-150x150.png 150w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica-768x768.png 768w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-cercetare-academica-1536x1536.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/about-us\/members\/\">Academic Research<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Teams of teaching staff, master's and doctoral students contributing to the foundation of the school of Japanese studies at UBB Cluj-Napoca.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb0bc0 elementor-view-stacked elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet animated-fast elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8fb0bc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-pulse\" href=\"\/sembazuru\/en\/about-us\/members\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-plus\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5a8971\" data-id=\"f5a8971\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559a749 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"559a749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/events\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1331\" height=\"906\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-evenimente-culturale.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990639\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-evenimente-culturale.png 1331w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-evenimente-culturale-300x204.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-evenimente-culturale-1024x697.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-evenimente-culturale-768x523.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1331px) 100vw, 1331px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/events\/\">Cultural Events<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Conferences, workshops, lectures and round tables with distinguished specialists from Japan and around the world \u2014 open to the general public.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a6a2f elementor-view-stacked elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet animated-fast elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b0a6a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-pulse\" href=\"\/sembazuru\/en\/events\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-plus\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8444ab0\" data-id=\"8444ab0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd0430 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9fd0430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/publications\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990640\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate.png 2000w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate-300x300.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate-150x150.png 150w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate-768x768.png 768w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa1-publicatii-de-specialitate-1536x1536.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"\/sembazuru\/en\/publications\/\">Specialised Publications<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Research results are published in CNCSIS-rated, BDI- or ISI-indexed journals, as well as in individual or collective volumes.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d932024 elementor-view-stacked elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet animated-fast elementor-shape-circle elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d932024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-pulse\" href=\"\/sembazuru\/en\/publications\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-plus\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fde62a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fde62a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1b2013\" data-id=\"a1b2013\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd91d4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd91d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989685\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62.png 2048w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62-300x225.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62-1024x768.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62-768x576.png 768w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/62-1536x1152.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51b502d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51b502d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c9ca3b\" data-id=\"6c9ca3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319e961 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"319e961\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Useful information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bade819 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bade819\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b93f48\" data-id=\"4b93f48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddafb6a elementor-flip-box--effect-push elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"ddafb6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"906\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-specializare-japoneza.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990642\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-specializare-japoneza.png 1435w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-specializare-japoneza-300x189.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-specializare-japoneza-1024x647.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-specializare-japoneza-768x485.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSpecializare Japonez\u0103\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tProgramul de Limb\u0103 \u0219i Literatur\u0103 Japonez\u0103, Facultatea de Litere, UBB.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"\/sembazuru\/en\/about-us\/field-of-study\/\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\tDetalii\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-809014f\" data-id=\"809014f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58e095 elementor-flip-box--effect-push elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"d58e095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"939\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cultura-si-civilizatie.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990641\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cultura-si-civilizatie.png 1435w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cultura-si-civilizatie-300x196.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cultura-si-civilizatie-1024x670.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cultura-si-civilizatie-768x503.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCultur\u0103 \u0219i Civiliza\u021bie\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tActivit\u0103\u021bi culturale, cursuri de limb\u0103 japonez\u0103 \u0219i programe de schimb academic.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"\/sembazuru\/en\/about-us\/field-of-study\/\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t\tDetalii\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-013a6ee\" data-id=\"013a6ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54c05f elementor-flip-box--effect-push elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"e54c05f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"1122\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cercetare-publicatii.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cercetare-publicatii.png 1435w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cercetare-publicatii-300x235.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cercetare-publicatii-1024x801.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-cercetare-publicatii-768x600.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCercetare &amp; Publica\u021bii\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPublica\u021bii \u00een reviste CNCSIS, ISI \u0219i volume de specialitate \u00een niponologie.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"\/sembazuru\/en\/publications\/\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\tDetalii\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc7e15e\" data-id=\"dc7e15e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db432df elementor-flip-box--effect-push elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"db432df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"1122\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-contact-inregistrare.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-990643\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-contact-inregistrare.png 1435w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-contact-inregistrare-300x235.png 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-contact-inregistrare-1024x801.png 1024w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/acasa2-contact-inregistrare-768x600.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tContact &amp; \u00cenregistrare\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tContacteaz\u0103-ne pentru informa\u021bii despre activit\u0103\u021bile \u0219i evenimentele centrului.\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"\/sembazuru\/en\/contact-en\/\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\tDetalii\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64cb0e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64cb0e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad25467\" data-id=\"ad25467\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bcea7c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bcea7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/even_iulie2021_1_foto1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-989355\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/even_iulie2021_1_foto1.jpg 800w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/even_iulie2021_1_foto1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/even_iulie2021_1_foto1-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f42321 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8f42321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-worldwide\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tVisit us\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t31 Horea Street,<br>Cluj-Napoca 400202, Romania\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239fa6f elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"239fa6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-telephone\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tContact us\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tsembazuru.centre@ubbcluj.ro<br>\nFaculty of Letters, UBB\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a34c78d\" data-id=\"a34c78d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4e104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad4e104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faculty of Letters<br>Babe\u0219-Bolyai University<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06403b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c06403b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">31 Horea Street, Cluj-Napoca 400202, Romania<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dffa9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31dffa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3c7b23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3c7b23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Faculty of Letters of Babe\u0219-Bolyai University lies in the heart of Cluj, one of the most important university centres in Romania. The <em>Japanese Language and Literature<\/em>  major offers the most comprehensive Japanese studies programme in Romania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-262a522 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"262a522\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e9ada8\" data-id=\"1e9ada8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b338c7 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3b338c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Japanese studies library<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conference room<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">International collaborations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access to digital resources<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18a5824\" data-id=\"18a5824\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3d7bf elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7d3d7bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Study space<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dedicated teaching staff<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Active university centre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Academic community<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941c360 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"941c360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"\/sembazuru\/en\/contact-en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Find out more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u521d\u7a7a\u306b\u9db4\u5343\u7fbd\u821e\u3046\u5e7b\u306e In the sky of New Year\u2019s Day thousands of cranes hover &#8211;\u00a0 or so it seems to me Yasunari Kawabata, haiku poem&nbsp; About the Centre The Sembazuru Centre for<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-991157","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991157"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991295,"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991157\/revisions\/991295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lett.ubbcluj.ro\/sembazuru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}