Publicații de Specialitate
Publicații
Centrul de Studii Japoneze Sembazuru publică rezultatele cercetărilor sale în reviste cotate CNCSIS, indexate BDI sau ISI, precum și în volume individuale sau colective. Membrii centrului contribuie activ la domeniul niponologiei prin monografii, traduceri, articole de specialitate și materiale didactice.
Studii și monografii
Lucrări academice ale membrilor Centrului de Studii Japoneze Sembazuru
Unsprezece vederi de aproape asupra imaginarului japonez (2024)
Rodica Frențiu
Yasunari Kawabata: Visările lumii plutitoare (2023)
Rodica Frențiu
Japanese Calligraphy as a Way to Make the Invisible Visible (2023)
Rodica Frențiu
Cultura kawaii și discursul publicitar japonez (2023)
Oana-Maria Bîrlea
Hitori sumo o toru: 301 expresii idiomatice japoneze
Rodica Frențiu
Romanul japonez în secolul al XX-lea (2022)
Florina Ilis
Caligrafia japoneză în memoria clipei (2021)
Rodica Frențiu
Introducere în istoria literaturii japoneze
Florina Ilis
Japonia Mea
Oana-Maria Bîrlea, Ioana Ruxandra Toșu, Ioana-Ciliana Tudorică
Japonia în caleidoscop
Rodica Frențiu, Florina Ilis
Japanese Calligraphy: The Path between Eye and Spirit
Rodica Frențiu
Limbajul poetic – act creator şi actualitate culturală. Modelul Cultural Japonez
Rodica Frențiu
Haruki Murakami: Jocul metaforic al lumilor alternative
Rodica Frențiu
Clar-obscur, vag și ambiguitate…
Rodica Frențiu
Speriat din vis de vântul hoinar…
Studii de semiotică a culturii și poetică japoneză
Rodica Frențiu
Caligrafia japoneză.
Metamorfozele liniei
Rodica Frențiu
Imagini – Cuvinte în mișcare. Caligrafia japoneză
Rodica Frențiu
Caligrafia japoneză: meditații din vârful pensulei
Rodica Frențiu
Une leçon de calligraphie japonaise
A Lesson in Japanese Calligraphy
Rodica Frențiu
Cinci nori colorați pe cerul de răsărit
Florina Ilis
Haiku și caligrame
Rodica Frențiu, Florina Ilis
Traduceri
Traduceri din literatura japoneză realizate de membrii CSJS
Dansatoarea
Mori Ōgai
Traducere realizată de Rodica Frențiu
Gâsca sălbatică
Mori Ōgai
Traducere realizată de Rodica Frențiu
Tânărul
Mori Ōgai
Traducere realizată de Rodica Frențiu
O poveste neobișnuită la răsărit de râul Sumida
Nagai Kafū
Traducere realizată de Rodica Frențiu
