Specialised Publications
Publications
The Sembazuru Centre for Japanese Studies publishes its research results in CNCSIS-rated, BDI- or ISI-indexed journals, as well as in individual and collective volumes. The Centre’s members contribute actively to the field of Japanese studies through monographs, translations, specialised articles and teaching materials.
Studies and Monographs
Academic works by members of the Sembazuru Centre for Japanese Studies
Unsprezece vederi de aproape asupra imaginarului japonez (2024)
Rodica Frențiu
Yasunari Kawabata: Visările lumii plutitoare (2023)
Rodica Frențiu
Japanese Calligraphy as a Way to Make the Invisible Visible (2023)
Rodica Frențiu
Cultura kawaii și discursul publicitar japonez (2023)
Oana-Maria Bîrlea
Hitori sumo o toru: 301 expresii idiomatice japoneze
Rodica Frențiu
Romanul japonez în secolul al XX-lea (2022)
Florina Ilis
Caligrafia japoneză în memoria clipei (2021)
Rodica Frențiu
Introducere în istoria literaturii japoneze
Florina Ilis
Japonia Mea
Oana-Maria Bîrlea, Ioana Ruxandra Toșu, Ioana-Ciliana Tudorică
Japonia în caleidoscop
Rodica Frențiu, Florina Ilis
Japanese Calligraphy: The Path between Eye and Spirit
Rodica Frențiu
Limbajul poetic – act creator şi actualitate culturală. Modelul Cultural Japonez
Rodica Frențiu
Haruki Murakami: Jocul metaforic al lumilor alternative
Rodica Frențiu
Clar-obscur, vag și ambiguitate…
Rodica Frențiu
Speriat din vis de vântul hoinar… Studii de semiotică a culturii și poetică japoneză
Rodica Frențiu
Caligrafia japoneză: Metamorfozele liniei
Rodica Frențiu
Imagini – Cuvinte în mișcare: Caligrafia japoneză
Rodica Frențiu
Caligrafia japoneză: meditații din vârful pensulei
Rodica Frențiu
Une leçon de calligraphie japonaise / A Lesson in Japanese Calligraphy
Rodica Frențiu
Cinci nori colorați pe cerul de răsărit
Florina Ilis
Haiku și caligrame
Rodica Frențiu, Florina Ilis
Translations
Translations from Japanese literature by members of the SCJS
Dansatoarea
Mori Ōgai
Translated by Rodica Frențiu
Gâsca sălbatică
Mori Ōgai
Translated by Rodica Frențiu
Tânărul
Mori Ōgai
Translated by Rodica Frențiu
O poveste neobișnuită la răsărit de râul Sumida
Nagai Kafū
Translated by Rodica Frențiu
