Március 26. (csütörtök), 18:00
Planetárium, Kolozsvár
Kapdebó és Patrubány. Nevek eredete és vándorlása.
Benő Attila, a BBTE Magyar és Általános Nyelvészeti Tanszékének professzora Erdélyben végzett kutatást a névkontaktusokról és a névhasználat társadalmi, nyelvi és jogi kontextusairól. Az eredményeit tartalmazó kötetről a szerzővel Salamon Eszter-Júlia, a BBTE Magyar Irodalomtudományi és Nyelvészeti Tanulmányok II. éves mesterszakos hallgatója beszélget.
Az EME kiadójánál 2025-ben, az Erdélyi Tudományos Füzetek 305. darabjaként megjelent könyv a nevek nyelvek közötti vándorlását mutatja be, különös figyelmet szentelve a magyar–román nyelvi érintkezéseknek. Többek között megtudhatjuk, hogy a Ráduly családnév román eredetű, miért viselnek az örmény származású magyarok román eredetű neveket, és hogyan jelennek meg a magyar nevek a román névtani munkákban. A kötet emellett az erdélyi névhasználat politikai és jogi hátterével, valamint a helységnevekhez és a többnyelvű feliratokhoz való viszonyulással is foglalkozik.
Társszervezők: Erdélyi Múzeum-Egyesület, EME Kiadó, EME Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztály BBTE Magyar Irodalomtudományi és Nyelvészeti Tanulmányok I. éves mesterisei, Planetárium
