Zsemlyei Borbála
Zsemlyei Borbála
egyetemi adjunktus
Kutatási területek:
- nyelvtörténet
- történeti szociolingvisztika
- történeti pragmatika
Bemutatkozás
Kutatásaim két fő problémára koncentrálnak: a nyelvtörténeten belül az erdélyi régi nyelvvel foglalkozom, másrészt a Sapientia Erdélyi Tudományegyetem kutatóival együtt a romániai magyar nyelvű elektronikus média monitorozását végezzük.
Az erdélyi régi nyelvvel való foglalkozás természetes következménye volt annak a ténynek, hogy az Erdélyi magyar szótörténeti tár szerkesztő-munkatársa voltam, így a forrás rendelkezésre állt. E kutatómunka eredménye a doktori disszertécióm, Kicsinyítő képzők az erdélyi régiségben, amely 2011-ben jelent meg az Erdéyli Múzeum-Egyesületnél. A kutatási témával továbbra is foglalkozom, az újabb eredményeket konferenciákon és tanulmányokban mutatom be.
A romániai magyar elektronikus média nyelvi monitorozása 2010-től zajlik. Az évente összegyűlő anyag alapján elkészülő tanulmányokat az Ábel Kiadónál megjelenő kötetekbe foglalják össze (pl. Analitikus szerkezetek a romániai magyar elektronikus médiában).
Az oktatói munka eredményességét az mutatja, hogy minden évben többen írnak az általam ajánlott témákból szakdolgozatot.
Fontosabb publikációk
- Zsemlyei Borbála Kicsinyítő képzők az erdélyi régiségben. Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár, 2011.
- Zsemlyei Borbála 2015. Language Use in the Hungarian Electronic Media in Romania. In: Judith Kesserű Némethy (szerk.). 21st Century Hungarian Language Survival in Transylvania. Helena History Press, Reno, NV USA, 297–347.
- The Complete Thesaurus of the Old Hungarian Language in Transylvania. In: Acta Universitatis Sapientiae. Philologica. Vol. 6, Nr. 3, 2014. 285–295.
- Zsemlyei Borbála – Fazakas Noémi 2014. A magyar nyelvi norma erdélyi alakulása a sztenderdizálás és a nyelvi tervezés felől. In: Pletl Rita (szerk.): Nyelvi norma és nyelvhasználati sajátosságok a romániai magyar audiovizuális médiában. Ábel Kiadó, Kolozsvár, 2014. 11–23.
- Analitikus szerkezetek a romániai magyar elektronikus médiában. In: Pletl Rita (szerk.): Nyelvi norma és nyelvhasználati sajátosságok a romániai magyar audiovizuális médiában. Ábel Kiadó, Kolozsvár, 2014. 83–93.
- Toldaléktévesztések a romániai magyar elektronikus médiában. In: Pletl Rita (szerk.): Nyelvhasználat a romániai magyar audiovizuális médiában. Ábel – Scientia Kiadó, Kolozsvár, 2013. 56–73.
- Erdélyi magyar szótörténeti tár 2014. XIV. szerkesztő
- Erdélyi magyar szótörténeti tár 2009. XIII.szerkesztő
- Erdélyi magyar szótörténeti tár 2005. XII.szerkesztő
- Fazakas Emese, Juhász Dezső, Terbe Erika, Zsemlyei Borbála (szerk.) 2013. Tér, idő, társadalom és kultúra metszéspontjai a magyar nyelvben. Budapest — Kolozsvár.
Oktatott tárgyak
- Fonetika – előadás
- Nyelvtörténet – előadás (MB)
- Pragmatika – előadás (választható)
- Nyelvtörténet – szeminárium
- Alaktan – szeminárium
- Mondattan – szeminárium