Lázár Aliz | Doktori Iskola, Hirek, Hungarológiai Tudományok Doktori Iskola

A Kolozsvári Akadémiai Bizottság, a BBTE Hungarológia Doktori Iskola és a BBTE Történelem. Civilizáció. Kultúra Doktori Iskolája által szervezett műhely célja, hogy elismert helyi és magyarországi szakemberek segítségével a magyar bölcsész doktori és posztdoktori hallgatók számára rálátást biztosítsanak a digitális bölcsészet friss eljárásaira, elméleti és gyakorlati megoldásaira, korszerű hazai, magyarországi és nemzetközi projektjeire.

A műhely résztvevői doktori és posztdoktori hallgatók humán tudományi szakterületekről (irodalomtudomány, nyelvészet, néprajz, antropológia, történettudomány, filozófia).

A képzést vezetik:

Mihály Eszter (OSZK Digitális Bölcsészeti Központ, igazgatóhelyettes)

Szekrényes István (Debreceni Tudományegyetem / Digitális Örökség Nemzeti Laboratórium)

Horváth Péter (ELTE, Digitális Bölcsészet Tanszék, egyetemi adjunktus / Digitális Örökség Nemzeti Laboratórium)

Bemutatók:

Bodnár Róbert (Kolozsvári Egyetemi Könyvtár, Digitalizációs Osztály, osztályvezető)

Ferenczi Szilárd (Digitéka, kurátor)

Program:

A szerdai és csütörtöki rendezvények zártkörűek, a képzésre jelentkezők közül kiválasztottak vesznek részt rajtuk. A pénteki előadás nyitott, mindenkit szeretettel látnak a szervezők!

Január 31. (szerda) 14.00 – 16.00: a kolozsvári Egyetemi Könyvtár digitalizációs műhelyének bemutatása az Egyetemi Könyvtárban, Bodnár Róbert (Egyetemi Könyvtár, Digitalizációs Osztály, osztályvezető)

18 óra: ismerkedés és vacsora a résztvevők számára az 1568 vendéglőben

Február 1. Kreatív Iparágak Regionális Kitűnőségi Központja (BBTE, Kajántó, Tiberiu Popovici u. 2-4.)

9.00–13.00: Mihály Eszter (OSZK, Digitális Bölcsészeti Központ, igazgatóhelyettes)

Az Országos Széchényi Könyvtár Digitális Bölcsészeti Központja által fejlesztett dHUpla (https://dhupla.hu/) egy korszerű online platform, amely a közgyűjteményekben őrzött szöveges források közzétételére alkalmas, egységes kutatói környezetet is biztosítva a humán tudományok számára. Az előadás alapvető célja, hogy bemutassa a kéziratos forrásokra specializálódott platformot és a mögötte álló teljes infrastruktúrát, továbbá azt a munkafolyamatot, amelynek során a digitalizált kézirat eljut a publikálhatóság szintjére, s digitális szövegként elérhetővé válik az online térben. Bemutatásra kerülnek az általunk használt eszközök is, többek között a Transkribus, az Oxygen XML-szerkesztő szoftver frameworkje, a szövegfeldolgozás különböző stádiumai, illetve az egyes projektek sajátosságai. A résztvevők emellett betekintést kapnak az előállt szövegkorpuszok adatainak és metaadatainak újszerű, legkülönbözőbb digitális bölcsészeti módszerekkel történő felhasználási módjaiba, a szabadulószobától a tudományos stilometriai vizsgálatokig.

13.00–14.00: helyszíni ebéd

14.00–17.50

Szekrényes István (Debreceni Tudományegyetem / Digitális Örökség Nemzeti Laboratórium)

Dokumentumok, kéziratok, hang- és videóarchívumok automatikus feldolgozása

A gyakorlati demonstráció az Eötvös Loránd Tudományegyetem Digitális Bölcsészet Tanszékének fejlesztési projektjeiből azokat, a mesterséges intelligenciát igénylő tevékenységeket és eszközöket mutatja be, amelyek a nyers adatállományokból (legyen szó hang-, videófelvételekről, szkennelt dokumentumokról) további kutatásokra, lekérdezésekre lehetőséget adó, digitális szöveget állítanak elő. Ezeken belül legrészletesebben a kézírás-felismertetéssel (HTR) kapcsolatos és annak eredményeire épülő módszerekre, fejlesztésekre (pl. szemantikus indexelés) fókuszálunk, de érinteni fogjuk a beszédfelismerés speciális kihívásait, magyar nyelvre adaptált eredményeit is. 

Horváth Péter (ELTE, Digitális Bölcsészet Tanszék, egyetemi adjunktus / Digitális Örökség Nemzeti Laboratórium)

Korpuszok, eszközök és módszerek: Irodalmi szövegek kvantitatív vizsgálata az ELTE Digitális Bölcsészet Tanszékén

Az előadás bemutatja az Eötvös Loránd Tudományegyetem Digitális Bölcsészet Tanszékének kutatási tevékenységét, különös hangsúlyt fektetve a magyar nyelvű irodalmi szövegek korpuszalapú vizsgálatával kapcsolatos kutatásokra. Az előadás során a résztvevők az utóbbi évek kutatási eredményein keresztül megismerkedhetnek a korpusznyelvészet különböző módszereivel, a poétikai jellemzők automatikus felismertetésében rejlő lehetőségekkel, valamint a tanszéken készült irodalmi korpuszokkal és lekérdező-eszközökkel.

19 óra: a résztvevők közös vacsorája a Bulgakov vendéglőben

Február 2. (péntek) 10.00 – 11.30: Ferenczi Szilárd (Digitéka, kurátor): a Digitéka-program bemutatása (BBTE Bölcsészettudományi Kar, Horea út 31., kis díszterem/Popovici terem). Az előadás nyitott a külsős érdeklődők számára is.

A Digitális bölcsészeti műhely szervezői: dr. Pál Judit, dr. T. Szabó Levente és a KAB munkatársai.