Conf. univ. dr. Nóra Tar

Departamentul de limbă și literatură germană

Domenii de interes:

  • istoria teatrului german și european în sec. al XVIII-lea și XIX-lea,

  • cultura pentru copii,

  • autori contemporani de expresie germană din Transilvania.

E-mail: gabriella.tar@ubbcluj.ro

Prezentare

Absolvent al Facultății de Litere al Universității Babeș-Bolyai (specializarea germanistică și hungarologie), mi-am susținut teza de doctorat în anul 2005 la aceași facultate cu titlul Teatrul de copii în Ungaria în secolul al XVIII-lea (Coordonator: Prof. dr. Kozma Dezső); traducerea tezei în germană cu completări relevante a apărut în anul 2012 la Editura LIT din Berlin.


Domeniile mele de cercetare sunt istoria teatrului german din sec. al XVIII-lea și al XIX-lea, cultura pentru copii și tineret, relații culturale germano-maghiare, predarea literaturii.


În urmarea carierei de cercetător am fost îndrumată de profesori de excelență din Cluj ca doamna prof. dr. Elena Viorel și Prof. dr. Egyed Emese, dar m-au influențat prin prestația lor de dascăl și savanți din spațiul german ca Dr. Horst Fassel (Tübingen), Dr. Hella Ehlers (Rostock) sau Prof. dr. Peter Göhler (Berlin).


Între 2005-2009 am fost bursier român și lector Tandem al Fundației Robert Bosch din Stuttgart, perfecționându-mă prin training-urile internaționale oferite (Zvolen/SK, Krzyzowa/PL, Rousse/BG, Weimar și Stuttgart 2009) mai ales în domeniile de manegement de proiecte și manegement cultural. Lectoratul Tandem deținut are influențe până în prezent asupra stilului meu de lucru cu studenții și în echipe profesionale. Dintre proiectele îndrumate de mine în acest spirit, aș menționa mai ales Proiectul studențesc româno-german tip tandem cu Centrul Europaeum al Universității Regensburg (Manager proiect: 2010-2014), documentat prin două publicații bilingve (Versiune online).


Între 2015 – 2017 am activat ca îndrumător științific/mentor în cadrul Școlii Internaționale de Doctoranzi „Vladimir Admoni”, reprezentând astfel Departamentul de Limba și Literatură Germană al UBB într-o colaborare DAAD cu Universitatea Viadrina din Frankfurt an der Oder, Univ. Humboldt Berlin, Univ. Jagello Cracovia, Univ. ELTE Budapesta și Univ. Bratislava.


Lucrez actual pe tema recepției europene a teatrului ambulant pentru copii, analizând librete descoperite recent în arhive și biblioteci din spațiul german.

Publicații selective

Tar, Gabriella-Nóra: Child Actors in East-Central Europe in the 18th Century. The Case of German-Language Children’s Theatre in Hungary. In: Beaucé, Pauline (ed.): Enfants artistes de scène (XVIIe-XIXe siècle) (= European Drama and Performance Studies. 2025 – 2, n° 25. pag. 93-113. ISSN: 2266-9035. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-18827-8.p.0093

Bartha, Katalin Ágnes – Egyed, Emese – Tar, Gabriella-Nóra (ed.): The Common Space. Studies in Theatre and Performance History. Cluj: Presa Universitară. 2025. 296 pag. ISBN 978-606-37-2667-5; ISBN 978-606-37-2677-4 (print și e-book)

 

Neuhuber, Christian – Pappel, Kristel – Tar, Gabriella-Nóra (ed.): Deutschsprachiges Theater im Ausland im interdisziplinären und transnationalen Fokus. 30 Jahre Thalia Germanica. Wien: Editura  LIT, 2024. 198 pag. (= Thalia Germanica, 17.). ISBN 978-3-643-51231-4

 

Tar, Gabriella-Nóra: Közelítő történetek. Írások Eginald Schlattner erdély szász lelkészíró műveinek világáról. Cluj: Presa Universitară. 2024. 183 pag. ISBN 978-606-37-2091-8

 

Neuhuber, Christian – Tar, Gabriella-Nóra – Ulrich, Paul S. (ed.): Das deutschsprachige Theater im Kontext europäischer Kulturgeschichte. Traditionen – Wechselbeziehungen – Perspektiven. Berlin: Editura LIT, 2022. 268 pag. (Thalia Germanica, 16.). ISBN: 978-6-643-25037-7

Tar, Gabriella-Nóra: „Zu Eginald Schlattners Roman Drachenköpfe (2021). Eine literarische Replik auf Iris Wolffs Erzählung Drachenhaus.“ Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia, LXVI, 3/2021: 61-72. DOI: 10.24193/subbphilo.2021.3.04

Tar, Gabriella-Nóra:  „Erinnerte Ungarnbilder in den Romanen siebenbürgischer Autoren.“ Kühlmann, Wilhelm – Tüskés Gábor (ed.): Ungarn als Gegenstand und Problem der fiktionalen Literatur (ca. 1550-2000). Heidelberg: Universitätsverlag Winter. 2020: 533-552. ISBN: 978-3-8253-4763-5

Tar, Gabriella-Nóra: „1 mal vergessenes Bühnen(Leben) oder Temeswars Belagerung in der Literatur. Ein Fallbeispiel um 1813.” Gräf, Rudolf – Hirsch, Sandra (ed.): Herrschaftswechsel. Die Befreiung Temeswars im Jahre 1716. Cluj: Editura Academia Română. Centrul de Studii Transilvane. 2016: 197-210. ISBN 978-606-8694-63-4

Tar, Gabriella-Nóra: „Schiller als Seifenoper?” Kic-Drgas, Johanna (ed.): Literatur und Interkulturalität im Fremdsprachenunterricht. Hamburg: Editura Dr. Kovac. 2015: 43-53. (= Lingua. Fremdsprachenunterricht in Forschung und Praxis, 32.) ISSN 1614-5550

Tar, Gabriella-Nóra: Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert. Berlin: Editura LIT. 2012: 283 pag. (Thalia Germanica, 13.). ISBN 978-3-643-11863-9

Discipline predate

LLG1161/LLG1261 – Literatură germană (Introducere în sțiința literaturii), curs, an I, GE A+B, sem. I.

LLG2161/LLG2261 – Literatură germană (Auklärung. Sturm und Drang), curs, an I, GE A+B, sem. II.

LLG3161/LLG3261 – Literatură germană (Clasicism. Romantism), curs, an II, GE A+B, sem. III

LMG2109 – Literatură germană pentru copii și tineret, curs și seminar, an II, Masterat GCE, sem. III.

Acest site folosește cookie-uri pentru a vă oferi o experiență optimă de navigare. Unele sunt esențiale, altele ne ajută să îmbunătățim funcționarea site-ului. Continuarea navigării implică acceptarea acestora. Detalii în Politica de utilizare a cookie-urilor.
Accept
Respinge
Privacy Policy