SCRIITOAREA NORVEGIANĂ KATHRINE NEDREJORD, LA CLUJ

Editura Casa Cărții de Știință și colecția Nordica din cadrul acesteia, în colaborare cu Catedra de Limbi și Literaturi Scandinave din cadrul Departamentului de Studii Anglofone și Scandinave de la Facultatea de Litere, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, și cu susținerea financiară a NORLA (Norwegian Literature Abroad), instituție care promovează literatura norvegiană în lume, organizează în perioada 25–26 noiembrie 2026 o serie de evenimente care o au ca invitată pe scriitoarea norvegiană Kathrine Nedrejord.

Kathrine Nedrejord, născută în 1987 la Kjøllefjord, în nordul Norvegiei, este o cunoscută prozatoare și dramaturgă de origine sami, stabilită la Paris. Opera sa, apreciată atât de critică, cât și de public, explorează teme legate de identitate, istorie, memorie, traumă sau condiția femeii. Printre cele mai cunoscute volume ale sale se numără Forvandlinga și Lappjævel!, acesta din urmă fiind publicat în limba română în anul 2024, sub titlul Lapon afurisit!, la Editura Casa Cărții de Știință, într-o traducere colectivă realizată de un grup de studenți și absolvenți ai specializării de limbă și literatură norvegiană de la UBB, sub îndrumarea prof. univ. dr. Sanda Tomescu Baciu. Un alt roman important scris de Kathrine Nedrejord este și Sameproblemet (2024), pentru care autoarea a fost distinsă cu prestigiosul Premiu Brage.

În cadrul vizitei la Cluj-Napoca, miercuri, 25 noiembrie 2026, de la ora 12.00, la sediul Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Cluj (str. Universității, nr. 1), Kathrine Nedrejord va participa la o întâlnire cu scriitorii clujeni, unde vor lua cuvântul Sanda Tomescu Baciu, Diana Polgar, Andreea-Anca Sîn și Alexandra Ionel, iar evenimentul va fi moderat de Irina Petraș, președinta Filialei.

Tot miercuri, 25 noiembrie 2026, de la ora 18.30, la Cărturești Casa Hintz (str. Regele Ferdinand, nr. 1), va avea loc lansarea traducerii în limba română a volumului Sameproblemet, apărut sub titlul Poporul invizibil la Editura Casa Cărții de Știință, în traducerea Dianei Polgar, în colecția „Nordica”, coordonată de Sanda Tomescu Baciu. Evenimentul de la librărie se va desfășura în limbile română și engleză. Vor lua cuvântul, alături de autoare: Sanda Tomescu Baciu, Diana Polgar și Diana Ciot-Monda. Întâlnirea va fi moderată de Alexandra Ionel.

A doua zi, joi, 26 noiembrie 2026, începând cu ora 14.00, în sala 205 (Studii Nordice) a Facultății de Litere, Kathrine Nedrejord va susține prelegerea intitulată Et overblikk på samisk litteratur (O privire de ansamblu asupra literaturii sami). Evenimentul de la Facultatea de Litere se va desfășura în limba norvegiană, oferind studenților, cadrelor didactice și tuturor celor interesați de cultura nordică prilejul de a descoperi evoluția și vocile definitorii ale literaturii sami, în dialog cu una dintre cele mai relevante scriitoare contemporane ale acestui spațiu cultural. La această întâlnire vor participa și prof.univ.dr. Sanda Tomescu Baciu, conf.univ.dr. Roxana-Ema Dreve, lect.univ.dr. Raluca-Daniela Duinea, lect.univ.dr. Ioana-Andreea Mureșan, asist.univ.dr. Diana Lățug, lect.univ.dr. Raluca Pop.

Pe lângă evenimentele deschise publicului larg, programul șederii scriitoarei la Cluj-Napoca va cuprinde și o serie de alte momente culturale și profesionale, printre care discuții și interviuri cu presa locală și cu scriitorii clujeni.

 

Vă așteptăm cu drag la evenimente!

Acest site folosește cookie-uri pentru a vă oferi o experiență optimă de navigare. Unele sunt esențiale, altele ne ajută să îmbunătățim funcționarea site-ului. Continuarea navigării implică acceptarea acestora. Detalii în Politica de utilizare a cookie-urilor.
Accept
Respinge
Privacy Policy