Domenii de interes:

• Istorie literară
• Traductologie
• Sociolingvistică

– Les ombres de l’histoire. Philippe Jaccottet et la sensibilité historique d’un projet littéraire, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, col. „Helvetica”, 2014, 323 p.

– « Le traducteur fictif de Jacques Poulin ou l’invention d’un mythe littéraire », à paraître in Simona Jisa (dir.), Studia Universitatis Babeş-Bolyai, seria Philologia, 2018.
– « Quelques métaphores de la condition migrante dans Éloge du migrant d’Adrien Pasquali », in Confluențe. Analele Universitǎţii din Oradea, Fascicula Limbi și literaturi moderne, Oradea, Presa Universitǎţii din Oradea, 2016, pp. 24-36.
– « Dans les jeux miroitants des interprétations : la parabole du Père prodigue dans Le Retour d’Andreï Zviaguintsev », in Ramona Malița (dir.), Agapes francophones, Actes du XIIe Colloque International d’Études Francophones CIEFT 2016 « Parabole(s) », Timişoara, les 18-19 mars 2016, JatePress, Szeged, 2016, pp. 95-101.
– « De ‘l’entre-deux-langues’ à ‘l’entre-deux-mondes’. La France mythologique d’Andreï Makine », in Rodica Lascu-Pop, Andrei Lazar (études réunies par), D’une langue a l’autre. Bilinguisme et questionnement identitaire dans l’espace francophone, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, coll. « belgica.ro », 2015.
– « Philippe Jaccottet », in Jean-Baptiste Baronian (dir.), Dictionnaire Rimbaud, Paris, Robert Laffont, 2014, pp. 338-339.
– « Traduire la cuisine roumaine en français. Lorsque les réalités font défaut… », in Acta Tehnica Napocensis, vol. 16, nr. 4, series Languages for Specific Purposes Series, UT Press, Cluj-Napoca, 2016, pp. 7-16.
– « Ruines en miroir. Les ruines de la modernité, de la peinture des Lumières à la photographie de l’extrême-contemporain », in Gabriela Scripnic (dir. du volume), Mélanges francophones. La modernité des Lumières au début du troisième millénaire. Le XVIIIe siècle revisité, Annales de l’Université « Dunarea de Jos » de Galati, Fascicule XXIII, vol. IX, n° 12, Galati University Press, 2015, pp. 75-87.
– « Paysages minéralisés. Les figures stélaires dans l’écriture poétique de Philippe Jaccottet », in Cahiers ERTA, no 6/2014, « La nature morte », pp. 99-113.
– « Philippe Jaccottet – traducteur. Portrait du traducteur en blanc et en noir ou quelques réflexions en marge des stratégies traductives », in Atelier de Traduction, Revistă semestrială de teorie şi analiză a traducerii în limba franceză, dossier: « La traduction caduque, retraduction et contexte culturel (en diachronie) », n°15, 2011, pp. 169-181.